Synopsis:

The artwork we propose is related to the theme of <<Migration(s), Mobility and Transfer>> .This performance is a musical combination of two orchestras that almost share the same perspective on the way how music should reflect on society by activating a relational aesthetics of Music circus by John Cage and Scratch Orchestra by Cornelius Cardew.
Through music which is one of the fields where mutation can take a place not just aesthetic but political ones too that reflects the construction of a society. It constitutes the audible wave band of the vibration and signs. Based on these words ‘Jacques  Atalli’ has written his ”Essai sur l’économie politique de la musique (1977)” which was one of the first books to reinsert the practice of sound into the flows that make up social dynamics and to point out its connection with the distribution of forces and powers within a society.

يعتمد هذا العمل الفني الذي له علاقة بموضوع الهجرة والتنقل والتحويل، على فرقتين موسيقيتين تتفقان حول  الطريقة التي ينبغي على المجتمع أن يتفاعل من خلالها مع الموسيقى باعتبارها حقلا  يتحقق فيه التبادل ليس في المستوى الفني فقط؛  ولكن كذلك في مستوى الفعل السياسي بعكس بنيات المجتمع ومؤسساته، وعكس الطريقة التي تنعقد بها العلاقة الفنية بين  موسيقى السيرك وبنية المجتمع وفقا لتصور جون كيج.