COMMUNIQUE DE PRESSE
POUR DIFFUSION IMMEDIATE
L'ALLIANCE FRANCO-MAROCAINE D'ESSAOUIRA ANNONCE
LA 4ÈME EDITION DU FESTIVAL DE L'ETRANGE
DU 9 DECEMBRE AU 18 DECEMBRE 2010
A ESSAOUIRA
EXPOSITION DU 9 DECEMBRE 2010 AU 22 JANVIER 2011
VERNISSAGE ET REMISE DES PRIX DU CONCOURS D’ARTS PLASTIQUES
LE SAMEDI 11 DECEMBRE 2010 A L’ALLIANCE

Essaouira, le 11 novembre 2010 – « Essaouira à la pensée éternellement curieuse a trouvé
avec son Festival de l’Etrange l’espace qui, mieux que tout autre, sait donner sa forme et ses
couleurs à ces émotions singulières que nous aimons ici partager ensemble pour aller encore
plus loin dans le métissage heureux et fécond de toutes nos diversités. » écrivait en 2009,
Monsieur André Azoulay, Conseiller de sa Majesté le Roi Mohammed VI, à propos du troisième
Festival de l’Etrange créé au sein de l’Alliance Franco-marocaine.
Innovant, structurant, situé au croisement de plusieurs secteurs culturels (arts plastiques,
musique, photographie, expressions scéniques, musique, magie, cinéma) avec partenaires
européens et marocains, le Festival de l’Etrange, né sur une idée originale d’Alain Billy, ancien
Directeur de l’Alliance Franco-marocaine d’Essaouira, entend contribuer au dialogue des cultures
et aux débats d’idées.

En écartant « l'épouvantable » et le « terrible », le cauchemardesque »,, comme nous l'avons
toujours fait depuis la mise en place du premier Festival de l'Etrange, nous avons laissé libre le
champ illimité de ce que l'on n'a pas l'habitude de voir et qui surprend « agréablement » : le
« bizarre », le « curieux », le « drôle » ou « l'extraordinaire », le « singulier », « l'original » dont
les limites côtoient le généreux, l'insondable espace du « fantastique »...
Bref, un univers joyeux de découvertes et de questionnements !
Car rien n'attire davantage l'attention que l'insolite....
En piquant ainsi notre curiosité, une sélection, une somme de peintures, de sculptures, de
photographies, d'objets étranges engendre fatalement des réflexions, ouvre des pistes
inattendues, riches de découvertes, permet de dévoiler des zones insoupçonnées capables de
fleurir, d'insuffler un baume d'épanouissement à tous les volets artistiques...
Ballade en commun dans le singulier et l’indéfinissable, le Festival de l’Etrange est « un autre
espace, une autre respiration pour l’expression inédite de ce que l’insolite peut nous dire dans la
galerie de tous les Arts » avait ajouté Monsieur André Azoulay lors de la deuxième édition.
La quatrième édition du « Festival de l’Etrange » réunit cette année cent cinquante plasticiens
de plusieurs nationalités qui ont répondu présents pour laisser libre cours à leur imaginaire.
Ils ont déjà adressé leurs oeuvres (sculptures, peintures, photographies, créations numériques)
destinées à la réalisation d’une nouvelle et bien étonnante « exposition kaléidoscope où toutes
les audaces et tous les rêves s’expriment joyeusement, en parfaite liberté. » avait indiqué
l’année dernière, S.E Monsieur l’Ambassadeur Bruno Joubert.
Le vernissage et la remise des prix du concours d’arts plastiques auront lieu le
samedi 11 décembre à partir de 19h.
Ce même soir, le jury désignera les lauréats et remettra les prix :
- Daniel Herrero (International de rugby, entraîneur de rugby à XV français et conférencier),
- Alain Billy (Créateur du Festival et directeur d’Instituts français),
- Jean Arène (Plasticien/dessinateur français),
- Katia Azoulay,
- Françoise Belhaoui (Restauratrice et Trésorière du Conseil d’Administration de l’Alliance),
- Abderrahim El Bertaï (Délégué du Ministère de la Culture de la Province d’Essaouira),
- Hakima Lebbar (Psychologue et directrice Galerie Fan-Dok Rabat),
- Ileana Marchesani (Directrice des éditions Senso Unico Mohammedia),
- Abdelkabir Namir (Ethnologue et Assesseur du Conseil d’Administration de l’Alliance),
- Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France à Rabat.

A l'exposition des oeuvres (une par créateur), s'ajoutent des créations théâtrales, musicales, des
films, confirmant les indispensables naissances de modèles inédits, le pouvoir d'ensemencement
d'idées nouvelles, étincelles annonciatrices du futur...
Dans le Festival de l'Etrange d'aujourd'hui se trouvent les germes des idées novatrices de
demain... Nous vous invitons à venir l'explorer...
Photographie/Musique/Expressions scéniques
Compagnies « Sans Paradis Fixe » & « Marie est de la nuit »
« Puisque les princes m’impressionnent… » avec Lucie B. et Camille Secheppet
« Le placard des pleureuses » avec Soledad Zarka et Nathalie Guida
Musique/Expressions scéniques
Compagnies « Sans Paradis Fixe » & « Marie est de la nuit »
« Le philarmonique d’occasion » avec Lucie B. et Camille Secheppet
« Les saintes trébuchantes » avec Soledad Zarka
« Mademoiselle Hortensia et le Catastrophone » avec Nathalie Guida et Mike Desseaux
Magie
Magic Youssef avec Youssef Choitter
Cinéma
Cycle Etrange
Enfants : 11h / Jeune public : 15h / Adultes : 18h
Bref, un ensemble enchaîné d’insolites étonnements reliés entre eux par une idée
maîtresse, « surprendre sans choquer ».
Comme les trois premières éditions, le Festival de l’Etrange 4ème édition est placé sous la
présidence de Monsieur André Azoulay, Fondateur de l’Association Essaouira Mogador et
Conseiller de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et avec le soutien de S.E. Monsieur Bruno Joubert,
Ambassadeur de France au Maroc, de Monsieur Nabil Kharroubi, Gouverneur de la Province
d’Essaouira et de Monsieur Abderrahim El Bertaï, Délégué du Ministère de la Culture de la
Province d’Essaouira.
Le Festival bénéficie du soutien de l’Ambassade de France au Maroc.
Il est également soutenu par le Ryad Watier, le Chalet de la Plage, le Restaurant
El Menzeh, l’Heure Bleue Palais, Maisons d’Essaouira-Maroc, le Restaurant Pizzeria
Silvestro, le Sofitel Essaouira Médina & Spa, le Taros et Villas et Visages du Maroc.
Dans le parc coloré des festivals de la ville « de tous les possibles », l’arbre de l’Etrange
s’enrichit de nouvelles ramures et je gage que ses futures fleurs ne cesseront d’enchanter les
prochains hivers… » écrivait l’année dernière S.E Monsieur l’Ambassadeur Bruno Joubert.
L’hiver est là, le Festival pointe le bout de son nez.
De « l’inaccoutumé » encore, de « l’original » toujours, sont donc à partager dès le
jeudi 9 décembre à l’Alliance Franco-marocaine d’Essaouira !
Au plaisir !

PROGRAMMATION
FESTIVAL DE L’ETRANGE, 4ème édition
- ENTREE LIBRE -